dimarts, 2 de febrer de 2016

Passejant per algunes expos d'il·lustració a Madrid


Aquest cap de setmana passat vaig fer una escapada a Madrid, per veure un parell d'exposicions d'il·lustració. Bé, dues no exactament, sinó tres !

 




Després d'haver travessat un mar de núvols i fer un segon esmorzar per agafar forces, vaig anar a veure la mostra "Ilustración infantil y juvenil. Excelencias Italianas", on s'hi podia veure obres del meu estimat Mattotti, Beatrice Allemagna, el detallista Roberto Innocenti, les delicadeses colorístiques de Simone Rea, els divertiments de Chiara Carrer...

Aquesta exposició s'acabava la setmana passada, en principi, però a la web posa que s'acaba al març. La trobareu a l'Istituto Italiano di Cultura de Madrid.



Detall d'una il·lustració de "Le meraveilleux dodu velu petit" de Beatrice Alemagna
M'encanta la combinació de colors, textures...els personatges són graciosos i autèntics.

Detall d'una imatge de "Il grande libro dei pisolini" de Simona Mulazzani.
Els peixos també dormen?

Imatge de "The girl in red" de Roberto Innocenti.
El perfeccionisme del detall del més petit element.

Il·lustracions de "The Wonderful Wizard of Oz" d'Olimpia Zagnoli.

Detall d'una imatge de Pia Vallentinis.

L'endemà al Museo ABC, vaig poder veure, l'exposició "Cambio de luces. Ilustración española en los 70". Amb obres de José Ramón Sánchez, Fina Rifá, Pilarín Bayés, Asun Balzola, Manuel Boix, Miguel Calatayud, Luis de Horna, Miguel Ángel Pacheco, Karin Schubert, Carme Solé Vendrell y Ulises Wensell.  
  



 

José Ramón Sánchez, ca. 1974. Ilustración para el libro Soy un pez


Asun Balzola, ca. 1978. Ilustración para el libro La niña sin nombre

Manuel Boix, ca. 1971. Ilustración para el libro El país de las cosas perdidas

Miguel Calatayud, ca. 1974. Ilustración para el libro Soy el aire

Miguel Ángel Pacheco, ca. 1976. Ilustración para el libro El niño extraño
Ulises Wensell, ca. 1976. Ilustración para el libro El mandarín y los pájaros

Carme Solé Vendrell, 1978. Ilustración para el libro En Benet i el seu roure



Així que vaig poder gaudir tot veient alguns originals d'alguns dels meus il·lustradors preferits com Miguel Calatayud o Carme Solé Vendrell, i redescobrir altres autors com Miguel Ángel Pacheco, i el seu domini de la línia, les aquarel·les d'Asun Balzola o la tendresa d'Ulises Wensell... 

És molt interessant l'exposició, el poder veure com han treballat cadascú, el seu camí estètic i tècnic, el seu missatge...Només m'hauria faltat poder palpar físicament els llibres als que pertanyien les il·lustracions. De tota manera s'agraeix que s'homenatgïi la seva feina.

(Podeu veure l'exposició fins el 28 de febrer).


Després vaig veure, al mateix Museo ABC, la de "Feliz no cumpleaños" amb obres creades en  relació al famós conte de Lewis Carrol, Alícia al País de les Meravelles.

(Podeu veure l'exposició fins el 3 d'abril).





"La siesta del lirón" de Ester García.

Detall de "Tea-Tea- Party" d'Ana Juan.

"El Gato de Cheshire" d'Adolfo Serra.



"Tea time" de Javier Zabala
"Conejo blanco" de Julio Antonio Blasco.

Enmig d'una obra de Benjamin Lacombe (esquerra) i una de Rebecca Dautremer (dreta).

Davant un muntatge a partir d'una il·lustració d'Iban Barrenetxea.

En fi, ara toca posar-se a la feina. Que tingueu una "Feliç no setmana"... !





dimarts, 19 de gener de 2016

"Mare natura", el meu segon pas en la il·lustració tèxtil

Com us deia fa temps, el passat octubre de l'any passat, vaig estar fent un taller d'il·lustració tèxtil amb la mexicana Gimena Romero, tota una artista dels fils. I va ser el darrer pas per enganxar-me definitivament al brodat.
Una tècnica que la meva iaia ja feia, sobre tovalloles, mocadors, vànoves,...normalment a màquina i que la meva mare també sap fer.

Jo de moment he optat per fer-la a mà. Potser quan sàpiga fer anar la màquina de cosir, la utilitzi per fer alguns traçats diferents.

I aquí teniu la meva segona il·lustració tèxtil, només amb brodat. La tercera va ser la de les fulles, en homenatge al meu pare. I aquesta que veieu va ser el regal d'aniversari de ma mare.
Jo l'anomeno "Mare natura".

Vaig utilitzar quatre colors i una tela de lli, i el tambor el vaig deixar també de marc al final.









Nadal 2015 entre coixins, estrelles, agulles, papers, llibres de la Sara Midda i salvatges...

Durant les passades festes nadalenques, vaig estar fent regals a mà, mirant de retrobar aquell estat creatiu que tenia una mica perdut...La veritat és que des del 2014, i tot aquest any 2015 he passat per uns moments no massa fàcils,...i tornar a fer coses amb les mans m'ha ajudat molt.

          


Lletres decorades amb paper d'scrapbooking, llaç...

 

Coixí amb lletres del feltre cosides.
Àlbum de fotos en format acordió. Si voleu veure el seu interior, aneu a: http://bufanuvolsenquadernacio.blogspot.com.es/2016/01/iris-guillem-un-album-acordio-dos-colors.html


Àlbum de fotos amb cosit vist, portada amb lletra capitular realitzada amb pirogravat (tapes de fusta) i pintures "chalkpaint". Si voleu veure el seu interior i més detalls, aneu a: http://bufanuvolsenquadernacio.blogspot.com.es/2016/01/album-amb-cosit-vist-i-tapes-de-fusta.html


Al meu blog d'enquadernació també hi podeu veure altres projectes com aquest carpesà...


A la meva família, això de fer coses se'ns dóna bé, sobretot a la meva tieta que va fer uns quants arbres-coixí, com aquest, i a ma mare que va fer unes quantes estrelles com la de la foto. La meva mare a part de cosir, sap patronatge, fa coses amb découpage, i ara s'està aficionant a l'scrapbooking...Ja ho veieu, tenim feina!! Un dia d'aquests posarem una paradeta...!






Una altra cosa que us volia ensenyar, a part de la meva "frikada" d'autoregalar-me un Totoro...Oi que és maco? ja, ja.




També em vaig regalar un parell de llibres de la Sara Midda, una il·lustradora anglesa, que vaig descobrir gràcies al facebook o el Pinterest. Els seus llibres d'esboços són plens d'aquarel·les delicades, molt gracioses, amb tipografies ben elavorades...Són una joia! Ara només em falta millorar el meu anglès per acabar d'entendre el seu contingut. 







I un que m'ha regalat el meu germà, junt amb aquest cangur tan original: "Salvatge"  de l'Emily Hughes (ed. Libros del zorro rojo) un conte que et convida a ser autèntic, a ser tu. Les imatges són molt expressives, molt gracioses!! M'encanta com estan fetes i la protagonista! Venen ganes de ser...Salvaaatge!! Gràcies.